速効 英会話学習

本日のフレーズ訳です。

Gunn grabs hold of one of the ropes
Gunnさんは何本かのロープのうちの１本をしっかりとつかみます
that's looped over a wide branch,
太い枝に掛けられている（何本かのロープのうちの１本を）、
which will act as a pulley.
それは滑車の役割をします。

She steps into a canvas harness
彼女はキャンバス地の引き具に足を入れます
that looks like a fancy diaper
しゃれたオムツに見える（キャンバス地の引き具に）
and turns to Teitlebaum for final adjustments.
そしてTeitlebaum氏の方を振り向きます、最終調整のために。


＜お役立ちブログ＞
歌って覚える英単語
キーウエストの浜辺で
一刀両断！TOEIC
入門 日常英会話
真剣勝負！TOEIC
英会話 はじめの一歩
リスニング学習の掟
短期決戦！TOEIC IP
英会話 電話篇
以心伝心！英会話
TOEIC
ニューズウィーク
英会話